Thiên nhiên & thác

Điểm săn mây chính gần Đà Lạt: cao 1 709 mét, biển mây đọng ngay dưới đỉnh. Từ trung tâm đi xe máy 20–25 phút, sau đó đi bộ 20–30 phút — đoạn ngắn nhưng trong bóng tối và đường đất.

Máng trượt dài một cây số lao xuống giữa rừng thông — hoạt động được đặt nhiều nhất ở Đà Lạt, và xứng đáng.

Bảy tầng thác, rộng cả trăm mét — thác đẹp nhất tỉnh, hơn hẳn phần còn lại. Một tiếng đường mỗi chiều là đáng.

Bức tường nước cao ba mươi mét gầm vang, đi được ra phía sau, cách cổng hai mươi mét là tượng Phật Di Lặc cao 24 mét.

Ngọn núi mà cả thành phố nhìn lên. Lên đỉnh Radar là 2,5 km đường mòn, khoảng một tiếng rưỡi; đỉnh thật 2 167 mét thì 7 km và 4–5 tiếng.

Thiền viện đang hoạt động phía trên hồ Tuyền Lâm, vườn đẹp nhất Đà Lạt. Cáp treo 2,3 km bay trên rừng thông đưa thẳng tới cổng trong mười hai phút.

A hotel and a park at once: a hundred hectares of pine forest at the foot of Nui Voi — Elephant Mountain — half an hour from Da Lat along the airport road. It is built not as a hotel with a garden but as a park with villas inside it: you are driven around in a buggy, and you can either stay the night or come for the day on a ticket. The themed zones are borrowed from other cultures and each sits on its own slope: a Japanese garden with a red torii gate, a house under a curved roof, clipped ball-shaped shrubs and beds of hydrangeas; a Chinese courtyard with a round moon gate in the wall, a pavilion under a hundred silk lanterns and carved wooden screens; a Korean hanok; a Central Highlands village with longhouses. In the middle is a lake with a fountain, a gilded seated Buddha on a platform in the middle of a white bridge, and above it, up the steps, a Zen monastery with an orange tiled roof and a white statue of Guanyin. Between the zones run stone paths, boardwalks along the stream and benches under bamboo and pines. The lodging is scattered over the hills: three-storey white villas with mansard roofs and flower names — Tulip, Mimosa, Lavender — on one slope, a row of container bungalows with wooden decks above the valley on another. The rooms are modern and expensively finished: backlit timber battens on the wall, a full-height window with two armchairs and a small table, a freestanding tub by a blinded window. The view over the pine hills is the main reason to come: in the rain the mist crawls along the ridges, and you see it just as well from the decks as from the room window.