Регистрация по месту пребывания в Далате: дело хозяина, проблема ваша
О каждом иностранце, который ночует во Вьетнаме, полицию должны уведомить — и подаёте не вы, а тот, кому принадлежит крыша над вашей головой. В отелях это делают автоматически. С арендованной квартирой разговор придётся начать самому: без этой записи не продлить визу, а хозяину грозит штраф до 20 миллионов донгов.
Новые правила с 24 июля 2026 Приказ МВД 87/2026/TT-BCA от 9 июня 2026 требует заявлять о пребывании иностранца сразу, как он заселился. Электронная подача принимается круглосуточно, семь дней в неделю; бумажный бланк NA17 нужно передать в полицию общины в течение 12 часов, а в отдалённых районах — 24 часов.
Кто подаёт и что именно
Заявление подаёт место проживания — собственник, законный представитель или человек, которого они уполномочили. Гость не подаёт ничего, но без его паспорта заявление не заполнить.
- Фамилия и имя, пол, дата рождения, гражданство.
- Номер паспорта.
- До какого числа разрешено пребывание и сколько вы планируете жить.
Штрафы платит хозяин По постановлению 282/2025/NĐ-CP, действующему с 15 декабря 2025 года: 3–5 млн донгов, если не заявлены от одного до трёх иностранцев (столько же — за аккаунт, заведённый на ложные данные), 10–15 млн за четырёх-восьмерых и 15–20 млн за девять и больше. Прежнее постановление 144/2021 знало одну ставку 3–5 млн на любой случай.
Что с этого арендатору
- Спросите хозяина в день заезда, подана ли регистрация, и попросите показать подтверждение. Это не придирка: штраф его, а сорванное продление визы — ваше.
- Съехали или сменили квартиру — регистрацию подают заново по новому адресу.
- Хозяева, которые сдают вдолгую и «не хотят возиться с бумагами», — повод искать другое жильё: за них отвечать будете вы своим сроком.
- В отеле и хоумстее регистрацию делают на стойке — отдельно просить не нужно.
Правила подачи — приказ МВД Вьетнама 87/2026/TT-BCA от 09.06.2026, вступил в силу 24.07.2026. Штрафы — постановление правительства 282/2025/NĐ-CP от 30.10.2025, действует с 15.12.2025, заменило 144/2021/NĐ-CP. Проверено 8 августа 2026.
Варианты и цены
Регистрация в полиции (tam tru) обязательно
полиция района · lamdong.xuatnhapcanh.gov.vn
—
проверено
Адрес каждого иностранца должен быть заявлен в течение 12 часов после прибытия. Это обязанность хозяина жилья или отеля, а не ваша — но проблемы будут у вас, если её проигнорируют.
Что нужно знать. В первый день на новой квартире попросите у хозяина подтверждение подачи и сфотографируйте его. Незаявленное проживание позже аукнется при продлении визы или получении карты резидента.
Осторожно. С 15 декабря 2025 штрафы для владельца жилья — от 3 до 25 млн₫. С мая 2026 подача идёт через единую национальную платформу. Полиции районного уровня больше нет — обращайтесь в полицию квартала.
Миграционная служба провинции Ламдонг внимание
Чан Фу, 19, центр Далата
—
проверено
Сюда иностранец в Далате приходит по любому вопросу о своём пребывании: продлить визу, подать на карту временного проживания, разобраться с потерянным паспортом или проблемой с регистрацией. Документы подают и забирают в провинциальном центре «одного окна» на улице Чан Фу, 19, в центре города — по обычным вопросам больше никуда ехать не нужно.
Что нужно знать. Возьмите паспорт, его копию, въездной штамп или визу и подтверждение того, что арендодатель зарегистрировал ваш адрес. Вьетнамские ведомства работают с бумагой: распечатайте всё заранее, а не показывайте с экрана. Приходите утром — на обед контора закрывается, а после обеда очередь длиннее.
Осторожно. В интернете ходят два адреса, и оба уводят не туда. Само управление миграции 20 марта 2026 года переехало на Куокло 20, дом 210, в Дык Чонг — это тридцать километров к югу по дороге в аэропорт, там документы обрабатывают, а не принимают. А многие сайты до сих пор публикуют старый адрес на Чан Хынг Дао, 15, которым давно не пользуются. По обычным вопросам идите на Чан Фу, 19.